Ouvrir dans le Terminal crée une nouvelle fenêtre de terminal du répertoire de travail en fonction du contexte le plus en avant. Le contexte le plus en avant signifie,
- Si le Finder est en avant, le répertoire de travail est l'emplacement sélectionné du Finder.
- Si une fenêtre de document ouverte par une certaine application reste en avant, le dossier contenant le fichier sera le répertoire de travail du nouveau terminal ouvert.